ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 50 ¸`¸g¤å
Deut11:2
§A̤µ¤é
<03117>
·íª¾¹D
<03045>
<8804>
¡A§Ú¥»¤£¬O©M§A̪º¨à¤k
<01121>
»¡¸Ü¡F¦]¬°¥L̤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡A¤]¨S¦³¬Ý¨£
<07200>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̯«
<0430>
ªººÞ±Ð
<04148>
¡B«ÂÄY
<01433>
¡B¤j¯à
<02389>
ªº¤â
<03027>
¡A©M¦ù¥X¨Ó
<05186>
<8803>
ªº»HÁu
<02220>
¡A
Job5:17
¯«
<0430>
©ÒÃgªv
<03198>
<8686>
ªº¤H
<0582>
¬O¦³ºÖªº
<0835>
¡I©Ò¥H§A¤£¥i»´¬Ý
<03988>
<8799>
¥þ¯àªÌ
<07706>
ªººÞ±Ð
<04148>
¡C
Job12:18
¥L©ñÃP
<06605>
<8765>
§g¤ý
<04428>
ªº¸j
<04148>
¡A¤S¥Î±a¤l
<0232>
®¹
<0631>
<8799>
¥L̪º¸y
<04975>
¡C
Job20:3
§Ú¤wÅ¥¨£
<08085>
<8799>
¨º²Û°d
<03639>
§Ú¡A³d³Æ
<04148>
§Úªº¸Ü¡F§Úªº®©©Ê
<0998>
<07307>
¥s§Ú¦^µª
<06030>
<8799>
¡C
Job36:10
¥L¤]¶}³q
<01540>
<8799>
¥L̪º¦Õ¦·
<0241>
±o¨ü±Ð°V
<04148>
¡A§h©J
<0559>
<8799>
¥LÌÂ÷¶}¸oÄ^
<0205>
Âà¦^
<07725>
<8799>
¡C
Ps50:17
¨ä¹ê§A«ë´c
<08130>
<8804>
ºÞ±Ð
<04148>
¡A±N§Úªº¨¥»y
<01697>
¥á
<07993>
<8686>
¦bI«á
<0310>
¡C
Prov1:2
n¨Ï¤H¾å±o
<03045>
<8800>
´¼¼z
<02451>
©M°V»£
<04148>
¡A¤À¿ë
<0995>
<8687>
³q¹F
<0998>
ªº¨¥»y
<0561>
¡A
Prov1:3
¨Ï¤H³B¨Æ»â¨ü
<03947>
<8800>
´¼¼z
<07919>
<8687>
¡B¤¯¸q
<06664>
¡B¤½¥
<04941>
¡B¥¿ª½
<04339>
ªº°V»£
<04148>
¡A
Prov1:7
·q¬È
<03374>
C©MµØ
<03068>
¬Oª¾ÃÑ
<01847>
ªº¶}ºÝ
<07225>
¡F·M¦k¤H
<0191>
ÂƵø
<0936>
<8804>
´¼¼z
<02451>
©M°V»£
<04148>
¡C
Prov1:8
§Ú¨à
<01121>
¡AnÅ¥
<08085>
<8798>
§A¤÷¿Ë
<01>
ªº°V»£
<04148>
¡A¤£¥i
<0408>
Â÷±ó
<05203>
<8799>
§A¥À¿Ë
<0517>
ªºªk«h
<08451>
¡]©ÎĶ¡G«ü±Ð¡^¡F
Prov3:11
§Ú¨à
<01121>
¡A§A¤£¥i
<0408>
»´¬Ý
<03988>
<8799>
C©MµØ
<03068>
ªººÞ±Ð
<04148>
¡]©ÎĶ¡GÃgªv¡^¡A¤]¤£¥i
<0408>
¹½·Ð
<06973>
<8799>
¥Lªº³d³Æ
<08433>
¡F
Prov4:1
²³¤l°Ú
<01121>
¡AnÅ¥
<08085>
<8798>
¤÷¿Ë
<01>
ªº±Ð°V
<04148>
¡A¯d¤ß
<07181>
<8685>
±oª¾
<03045>
<8800>
Áo©ú
<0998>
¡C
Prov4:13
n«ù©w
<02388>
<8685>
°V»£
<04148>
¡A¤£¥i
<0408>
©ñÃP
<07503>
<8686>
¡F¥²·íÂÔ¦u
<05341>
<8798>
¡A¦]¬°
<03588>
¥L
<01931>
¬O§Aªº¥Í©R
<02416>
¡C
Prov5:12
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú«ç»ò
<0349>
«ë´c
<08130>
<8804>
°V»£
<04148>
¡A¤ß¤¤
<03820>
ÂƵø
<05006>
<8804>
³d³Æ
<08433>
¡A
Prov5:23
¥L
<01931>
¦]¤£¨ü
<0369>
°V»£
<04148>
´N¥²¦º¤`
<04191>
<8799>
¡F¤S¦]·M¬N
<0200>
¹L¬Æ
<07230>
¡A¥²¨«®t¤F¸ô
<07686>
<8799>
¡C
Prov6:23
¦]¬°
<03588>
»|©R
<04687>
¬O¿O
<05216>
¡Aªk«h
<08451>
¡]©ÎĶ¡G«ü±Ð¡^¬O¥ú
<0216>
¡A°V»£
<04148>
ªº³d³Æ
<08433>
¬O¥Í©R
<02416>
ªº¹D
<01870>
¡A
Prov7:22
¤Ö¦~¤H¥ß¨è
<06597>
¸òÀH¥L
<01980>
<8802>
<0310>
¡A¦n¹³¤û
<09003>
<07794>
©¹
<0935>
<8799>
{
<0413>
}®_±þ¤§¦a
<02874>
¡A¤S¹³·M¬N¤H
<0191>
±aÂêÁå
<05914>
¥h
<0413>
¨ü¦D»@
<04148>
¡A
Prov8:10
§AÌ·í¨ü
<03947>
<8798>
§Úªº±Ð°V
<04148>
¡A¤£¨ü
<0408>
¥Õ»È
<03701>
¡F¹ç±oª¾ÃÑ
<01847>
¡A³Ó¹L¶Àª÷
<0977>
<8737>
<02742>
¡C
Prov8:33
nť
<08085>
<8798>
±Ð°V
<04148>
´N±o´¼¼z
<02449>
<8798>
¡A¤£¥i
<0408>
±óµ´
<06544>
<8799>
¡C
Prov10:17
ÂÔ¦u
<08104>
<8802>
°V»£
<04148>
ªº¡A¤D¦b¥Í©R
<02416>
ªº¹D¤W
<0734>
¡F¹H±ó
<05800>
<8802>
³d³Æ
<08433>
ªº¡A«K¥¢°g¤F¸ô
<08582>
<8688>
¡C
Prov12:1
³ß·R
<0157>
<8802>
ºÞ±Ð
<04148>
ªº¡A´N¬O³ß·R
<0157>
<8802>
ª¾ÃÑ
<01847>
¡F«ë´c
<08130>
<8802>
³d³Æ
<08433>
ªº¡A«o¬O¯bÃþ
<01198>
¡C
Prov13:1
´¼¼z
<02450>
¤l
<01121>
Å¥¤÷¿Ë
<01>
ªº±Ð°V
<04148>
¡FÁ¶ºC¤H
<03887>
<8801>
¤£Å¥
<08085>
<8804>
³d³Æ
<01606>
¡C
Prov13:18
±óµ´
<06544>
<8802>
ºÞ±Ð
<04148>
ªº¡A¥²P³h
<07389>
¨ü°d
<07036>
¡F»â¨ü
<08104>
<8802>
³d³Æ
<08433>
ªº¡A¥²±o´Lºa
<03513>
<8792>
¡C
Prov13:24
¤£§Ô
<02820>
<8802>
¥Î§ú
<07626>
¥´¨à¤l
<01121>
ªº¡A¬O«ë´c
<08130>
<8802>
¥L¡F¯k·R
<0157>
<8802>
¨à¤lªº¡AÀH®É
<07836>
<8765>
ºÞ±Ð
<04148>
¡C
Prov15:5
·M¦k¤H
<0191>
ÂƵø
<05006>
<8799>
¤÷¿Ë
<01>
ªººÞ±Ð
<04148>
¡F»â¨ü
<08104>
<8802>
³d³Æ
<08433>
ªº¡A±oµÛ¨£ÃÑ
<06191>
<8686>
¡C
Prov15:10
±Ë±ó
<05800>
<8802>
¥¿¸ô
<0734>
ªº¡A¥²¨üÄY
<07451>
¦D
<04148>
¡F«ë´c
<08130>
<8802>
³d³Æ
<08433>
ªº¡A¥²P¦º¤`
<04191>
<8799>
¡C
Prov15:32
±óµ´
<06544>
<8802>
ºÞ±Ð
<04148>
ªº¡A»´¬Ý
<03988>
<8802>
¦Û¤vªº¥Í©R
<05315>
¡FÅ¥±q
<08085>
<8802>
³d³Æ
<08433>
ªº¡A«o±o
<07069>
<8802>
´¼¼z
<03820>
¡C
Prov15:33
·q¬È
<03374>
C©MµØ
<03068>
¬O´¼¼z
<02451>
ªº°V»£
<04148>
¡F´Lºa
<03519>
¥H«e
<06440>
¡A¥²¦³Á¾¨õ
<06038>
¡C
Prov16:22
¤H¦³´¼¼z
<07922>
´N¦³{
<01167>
}¥Í©R
<02416>
ªº¬u·½
<04726>
¡F·M¬N¤H
<0191>
¥²³Q·M¬N
<0200>
Ãgªv
<04148>
¡C
Prov19:20
§AnÅ¥
<08085>
<8798>
ÄU±Ð
<06098>
¡A¨ü
<06901>
<8761>
°V»£
<04148>
¡A¨Ï§A²×¤[
<0319>
¦³´¼¼z
<02449>
<8799>
¡C
Prov19:27
§Ú¨à
<01121>
¡A¤£¥i
<02308>
<8798>
Å¥¤F
<08085>
<8800>
±Ð°V
<04148>
¦Ó¤S°¾Â÷
<07686>
<8800>
ª¾ÃÑ
<01847>
ªº¨¥»y
<0561>
¡C
Prov22:15
·M»X
<0200>
°g¦í
<07194>
<8803>
«Äµ£
<05288>
ªº¤ß
<03820>
¡A¥ÎºÞ±Ð
<04148>
ªº§ú
<07626>
¥i¥H»·»·
<07368>
<8686>
»°°£¡C
Prov23:12
§An¯d
<0935>
<8685>
¤ß
<03820>
»â¨ü°V»£
<04148>
¡A°¼¦Õ
<0241>
Å¥±qª¾ÃÑ
<01847>
ªº¨¥»y
<0561>
¡C
Prov23:13
¤£¥i
<04513>
<8799>
¤£ºÞ±Ð
<04148>
«Äµ£
<05288>
¡F§A¥Î§ú
<07626>
¥´
<05221>
<8686>
¥L¡A¥L¥²¤£¦Ü©ó¦º
<04191>
<8799>
¡C
Prov23:23
§A·í¶R
<07069>
<8798>
¯u²z
<0571>
¡F´N¬O´¼¼z
<02451>
¡B°V»£
<04148>
¡A©MÁo©ú
<0998>
¤]³£¤£¥i½æ
<04376>
<8799>
¡C
Prov24:32
§Ú¬Ý¨£
<02372>
<8799>
´N¯d¤ß«ä·Q
<07896>
<8799>
<03820>
¡F§Ú¬ÝµÛ
<07200>
<8804>
´N»â¤F
<03947>
<8804>
°V»£
<04148>
¡C
Is26:16
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¥L̦b«æÃø¤¤
<09002>
<06862>
´M¨D§A
<06485>
<8804>
¡F§AªºÃg»@
<04148>
Á{¨ì¥L̨¤W
<09001>
¡A¥LÌ´N¶É¤ß¦RÁx
<06694>
<8804>
ë§i
<03908>
§A¡C
Is53:5
þª¾¥L
<01931>
¬°§Ú̪º¹L¥Ç
<04480>
<06588>
¨ü®`
<04480>
<02490>
<8775>
¡A¬°§Ú̪º¸oÄ^
<04480>
<05771>
À£¶Ë
<04480>
<01792>
<8794>
¡C¦]¥L
<05921>
¨üªº¦D»@
<04148>
¡A§Ú̱o¥¦w
<07965>
¡F¦]¥L¨üªºÃ@¶Ë
<09002>
<02250>
¡A§ÚÌ
<09001>
±oÂåªv
<07495>
<8738>
¡C
Jer2:30
§Ú³d¥´
<05221>
<8689>
§A̪º¨à¤k
<0853>
<01121>
¬O®{µMªº
<09001>
<07723>
¡A¥L̤£
<03808>
¨ü
<03947>
<8804>
Ãgªv
<04148>
¡C§A̦ۤvªº¤M
<02719>
§]·À
<0398>
<8804>
§A̪º¥ýª¾
<05030>
¡A¦n¹³
<09003>
´Ý®`ªº
<07843>
<8688>
·à¤l
<0738>
¡C
Jer5:3
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§Aªº²´¥Ø
<05869>
¤£¬O¬ÝÅU¸Û¹ê
<0530>
»ò¡H§AÀ»¥´
<05221>
<8689>
¥LÌ¡A¥LÌ«o¤£¶ËºE
<02342>
<8804>
¡F§A·´·À
<03615>
<8765>
¥LÌ¡A¥L̤´¤£
<03985>
<8765>
¨ü
<03947>
<8800>
Ãgªv
<04148>
¡C¥L̨ÏÁy
<06440>
èµw
<02388>
<8765>
¹L©ó½Y¥Û
<05553>
¡A¤£ªÖ
<03985>
<8765>
¦^ÀY
<07725>
<8800>
¡C
Jer7:28
§An¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8804>
¡G³o´N¬O¤£Å¥±q
<08085>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¢w¥L̯«
<0430>
ªº¸Ü
<06963>
¡B¤£¨ü
<03947>
<8804>
±Ð°V
<04148>
ªº°ê¥Á
<01471>
¡F±q¥L̪º¤f¤¤
<06310>
{
<03772>
}{
<8738>
}¡A¸Û¹ê
<0530>
·Àµ´¤F
<06>
<8804>
¡C
Jer10:8
¥L̺ɳ£¬O
<0259>
¯bÃþ
<01197>
<8799>
¡A¬O·M¬Nªº
<03688>
<8799>
¡C°¸¹³ªº°V»£
<04148>
ºâ¬Æ»ò{
<01892>
}©O¡H°¸¹³¤£¹L¬O¤ìÀY
<06086>
¡C
Jer17:23
¥LÌ«o¤£Å¥±q
<08085>
<8804>
¡A¤£°¼
<05186>
<8689>
¦Õ
<0241>
¦ÓÅ¥¡A³ºµwµÛ
<07185>
<8686>
ÀV¶µ
<06203>
¤£Å¥
<08085>
<8800>
¡A¤£¨ü
<03947>
<8800>
±Ð°V
<04148>
¡C
Jer30:14
§A©Ò¿Ë·R
<0157>
<8764>
ªº³£§Ñ°O
<07911>
<8804>
§A¡A¤£¨Ó±´°Ý
<01875>
<8799>
¡]©ÎĶ¡G²z·|¡^§A¡C§Ú¦]§Aªº¸oÄ^
<02403>
¬Æ¤j
<06105>
<8804>
¡A¸o´c
<05771>
²³¦h
<07230>
¡A´¿¥Î¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¥[ªº¶Ë®`
<04347>
¶Ë®`
<05221>
<8689>
§A¡A¥Î´Ý§ÔªÌ
<0394>
ªºÃgªv
<04148>
Ãgªv§A¡C
Jer32:33
¥LÌ¥HI
<06203>
¦V{
<06437>
}{
<8799>
}§Ú¡A¤£¥H±
<06440>
¦V§Ú¡F§ÚÁö{
<03925>
}{
<8763>
}±q¦°_¨Ó
<07925>
<8687>
±Ð°V
<03925>
<8763>
¥LÌ¡A¥LÌ«o¤£Å¥±q
<08085>
<8802>
¡A¤£¨ü
<03947>
<8800>
±Ð°V
<04148>
¡A
Jer35:13
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¥h
<01980>
<8800>
¹ïµS¤j
<03063>
¤H
<0376>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
»¡
<0559>
<8804>
¡AC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§A̤£¨ü
<03947>
<8799>
±Ð°V
<04148>
¡A¤£Å¥±q
<08085>
<8800>
§Úªº¸Ü
<01697>
»ò¡H
Ezek5:15
³o¼Ë¡A§Ú¥²¥H«ã®ð
<0639>
©M©Á«ã
<02534>
¡A¨Ã¯P«ã
<02534>
ªº³d³Æ
<08433>
¡A¦V§A¬I¦æ
<06213>
<8800>
¼f§P
<08201>
¡C¨º®É¡A§A´N¦b¥|³ò
<05439>
ªº¦C°ê
<01471>
¤¤¦¨¬°²Û°d
<02781>
¡BÃÕ¨ë
<01422>
¡Bĵ§Ù
<04148>
¡BÅåÀb
<04923>
¡C³o¬O§Ú¢wC©MµØ
<03068>
»¡
<01696>
<8765>
ªº¡C
Hos5:2
³o¨Ç®¯°fªº¤H
<07846>
¸v¦æ±þ¼®
<07819>
<8800>
¡A¸oÄ^·¥²`
<06009>
<8689>
¡F§Ú«o
<0589>
¥¸³d
<04148>
¥L̲³¤H
<09001>
<03605>
¡C
Zeph3:2
¥L¤£Å¥±q
<08085>
<8804>
©R¥O
<06963>
¡A¤£»â¨ü
<03947>
<8804>
°V»£
<04148>
¡A¤£Ê¾a
<0982>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¡A¤£¿Ëªñ
<07126>
<8804>
¥Lªº¯«
<0430>
¡C
Zeph3:7
§Ú»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¥un·q¬È
<03372>
<8799>
§Ú¡A»â¨ü
<03947>
<8799>
°V»£
<04148>
¡F¦p¦¹¡A§Aªº¦í³B
<04583>
¤£P
<0834>
<03605>
·Ó
<0834>
§Ú©Ò
<03605>
ÀÀ©wªº°£·À
<03772>
<8735>
<06485>
<8804>
¡C¥u¬O
<0403>
§A̱q¦
<07925>
<8689>
°_¨Ó´N¦b¤@¤Á¨Æ
<05949>
¤W±ÑÃa
<07843>
<8689>
¦Û¤v¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ